ΗΠΑ: "Γονέας 1" και "Γονέας 2" αντί του "Πατέρας" και "Μητέρα" στις νέες αιτήσεις για διαβατήρια

ΗΠΑ: "Γονέας 1" και "Γονέας 2" αντί του "Πατέρας" και "Μητέρα" στις νέες αιτήσεις για διαβατήρια

Αντίο, μαμά και μπαμπά. Γεια σας, Γονέα 1 και Γονέα 2...

Το Στέιτ Ντιπάρτμεντ αποφάσισε να αλλάξει τα έντυπα των αιτήσεων των αμερικάνικων διαβατηρίων κάνοντάς τα "ουδέτερα από άποψη φύλου" με την άρση των αναφορών για τη μητέρα και τον πατέρα, όπως αναφέρουν αξιωματούχοι, προς όφελος της γλώσσας με την οποία περιγράφει κάποιος τους γεννήτορές του κάπως λιγότερο τρυφερά.

Η αλλαγή έρχεται «ως αναγνώριση των διαφόρων ειδών οικογενειών», σύμφωνα με μια δήλωση που εκδόθηκε λίγο πριν από τα Χριστούγεννα, σύμφωνα με αναφορά του Fox News.

Η ανακοίνωση της αλλαγής θάφτηκε στο τέλος του δελτίου ειδήσεων της 22^ης Δεκεμβρίου, με τον τίτλο «Προξενική Έκθεση για τις Βελτιώσεις στα Πιστοποιητικά Γεννημένων στο Εξωτερικό», που τόνιζε άσχετες αλλαγές ασφαλείας.

Στην φώτο οι παλιές αιτήσεις με το «Πατέρας – Μητέρα»

Η νέα πολιτική είναι μια νίκη για τις ομάδες για τα δικαιώματα των ομοφυλόφιλων, που με αντάλλαγμα την ψήφο, είχαν ασκήσει πίεση για την αλλαγή από τότε που οΜπαράκ Ομπάμα άρχισε την προεκλογική του εκστρατεία στα τέλη του 2008. Η απόφαση ακολουθεί την πρόσφατη ψηφοφορία για τον τερματισμό της πολιτικής "μη ρωτάς, μη μιλάς" στον στρατό, την οποία οι ηγέτες των ομοφυλόφιλων την θεωρούν μία από τις μεγαλύτερες νίκες των τελευταίων ετών.

Ο Fred Sainz, αντιπρόεδρος της Εκστρατείας για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα, μίας ομάδας υπεράσπισης των δικαιωμάτων των ομοφυλόφιλων, χαρακτήρισε την είδηση​​"ένα θετικό βήμα προς τα εμπρός για όλες τις αμερικανικές οικογένειες. Ήταν η ώρα που η ομοσπονδιακή κυβέρνηση αναγνώρισε την πραγματικότητα με την οποία εκατοντάδες χιλιάδες παιδιά σε αυτή τη χώρα ανατρέφονται από ομοφυλόφιλους γονείς".

Ο Tony Perkins, πρόεδρος του Οικογενειακού Συμβουλίου Έρευνας (Family Research Council), κατηγόρησε την κίνηση αυτή ότι αντανακλά τον «αναποδογυρισμένο κόσμο της αριστερής πολιτικής ορθότητας».

«Αυτό έχει σαφώς σχεδιαστεί», είπε σε δήλωσή του, «για να προωθήσει το σκοπό του ‘γάμου’ μεταξύ ατόμων του ίδιου φύλου και της γονεϊκότητας των ομοφυλόφιλων χωρίς προηγούμενη νομοθετική εξουσιοδότηση, παραβιάζοντας το πνεύμα, αν όχι και το γράμμα της υπεράσπισης του Νόμου περί Γάμου", όπου το ομοσπονδιακό δίκαιο καθορίζει τον γάμο μεταξύ ενός άνδρα και μίας γυναίκας.

Δεν ήταν αμέσως σαφές αν μια παρόμοια αλλαγή θα γίνει σε όλα τα ομοσπονδιακά έγγραφα. Αλλά μετά αφότου η υπουργός Εξωτερικών Χίλαρι Ρόνταμ Κλίντον ανακοίνωσε το 2009 ότι οι εταίροι των γκέι Αμερικάνων διπλωματών θα είναι επιλέξιμοι για τα οφέλη που παρέχονται στις συζύγους, και η υπόλοιπη αμερικάνικη κυβέρνηση ακολούθησε.

Το 2000, η Κλίντον ήταν η πρώτη σύζυγος προέδρου που παρέλασε σε παρέλαση «ομοφυλοφιλικής υπερηφάνειας», και ως υπουργός που έχει υποστηρίξει τα δικαιώματα των ομοφυλοφίλων. Σε ομιλία της πέρσι τον Ιούνιο, είπε ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες "μεταφέρουμε τον διάλογο για τα δικαιώματά μας σε άλλες κυβερνήσεις για την προστασία των δικαιωμάτων των λεσβιών, ομοφυλόφιλων, αμφιφυλόφιλων και διαφυλικών ατόμων."

Η Rosemary Macray του Γραφείου Προξενικών Υποθέσεων του Στέιτ Ντιπάρτμεντ απέκρουσε τις καταγγελίες περί πολιτικής ορθότητας και περιέγραψε την αλλαγή ως αξιοσημείωτο γραφειοκρατικό εύρημα.

"Αλήθεια, έχουν υπάρξει τόσες πολλές αλλαγές τα τελευταία 10 ή 15 χρόνια με την αναπαραγωγική τεχνολογία και τα παρόμοια, και έτσι για αυτό το λόγο είναι σημαντικό για εμάς να αντικατοπτρίζουμε επακριβώς τις οικογένειες σε αυτές τις αιτήσεις», είπε.

Η μορφή DS-11, χρειάζεται όταν γίνεται αίτηση πρώτη φορά για διαβατήριο και για παιδιά ηλικίας κάτω των 16.

ΚΟΚΚΙΝΟΣ ΟΥΡΑΝΟΣ / Πηγή

Parent One, Parent Two to replace references to mother, father on passport forms

By Mary Beth Sheridan and Ed O'Keefe

Washington Post Staff Writers a
Friday, January 7, 2011; 11:47 PM

Goodbye, Mom and Dad. Hello, Parent One and Parent Two.

The State Department has decided to make U.S. passport application forms "gender neutral" by removing references to mother and father, officials said, in favor of language that describes one's parentage somewhat less tenderly.

The change is "in recognition of different types of families," according to a statement issued just before Christmas that drew widespread attention Friday after a Fox News report.

The announcement of the change was buried at the end of a Dec. 22 news release, titled "Consular Report of Birth Abroad Certificate Improvements," that highlighted unrelated security changes.

The new policy is a win for gay rights groups, a vocal and financially generous Democratic voting bloc that has pushed for the change since Barack Obama began his presidential transition in late 2008. The decision follows last month's vote to end the military's "don't ask, don't tell" policy, which gay leaders consider one of their biggest victories in years.

Fred Sainz, vice president of the Human Rights Campaign, a gay rights advocacy group, called the news "a positive step forward for all American families. It was time that the federal government acknowledged the reality that hundreds of thousands of kids in this country are being raised by same-sex parents."

Tony Perkins, president of the Family Research Council, blasted it as reflecting the "topsy-turvy world of left-wing political correctness."

"This is clearly designed," he said in a statement, "to advance the causes of same-sex 'marriage' and homosexual parenting without statutory authority, and violates the spirit if not the letter of the Defense of Marriage Act," the federal law that defines marriage as between one man and one woman.

He called on Congress to take action.

It was not immediately clear whether a similar change would be made to all federal documents. But after Secretary of State Hillary Rodham Clinton announced in 2009 that partners of gay American diplomats would be eligible for benefits accorded to spouses, the rest of the U.S. government followed suit.

In 2000, Clinton was the first wife of a president to march in a gay-pride parade, and as secretary of state she has advocated on behalf of gay rights. In a speech in June she said the United States "was elevating our rights dialogues with other governments and conducting public diplomacy to protect the rights of lesbian, gay, bisexual and transgender persons."

Rosemary Macray of the State Department Bureau of Consular Affairs shrugged off complaints of political correctness and described the switch as an unremarkable bureaucratic tweak.

"Really, there have been so many changes in the last 10 or 15 years with reproductive technology and the like, and so this is why it is important for us to accurately reflect families in these applications," she said.

The DS-11 form is required of first-time passport applicants and children younger than 16. The change will go into effect Feb. 1 and will be part of an already-scheduled revision of passport forms, Macray said.

"It's not going to really involve any expense to taxpayers," she said.

sheridanm@washpost.com ed.okeefe@washingtonpost.com